Правила користування сервісом
Редакція від 19.07.2026
1. Загальні положення
1.1. Ці Правила регулюють використання сервісу Traders Care (далі — «Сервіс»), доступного за адресою traderscare.io, включно з веб-інтерфейсом, інструментами аналітики та супутніми функціями.
1.2. Починаючи використовувати Сервіс або реєструючи обліковий запис, ви підтверджуєте, що повністю прочитали, зрозуміли та приймаєте ці Правила і Публічну оферту. Якщо ви не згодні — використання Сервісу не допускається.
2. Призначення Сервісу
2.1. Сервіс є інструментом обліку, статистики та аналізу власних торгових операцій користувача, а також довідником щодо проп-фірм.
2.2. Сервіс не є брокером, дилером, інвестиційним радником, керуючим активами або платіжною організацією. Сервіс не надає інвестиційних, торгових, юридичних або податкових рекомендацій, не дає торгових сигналів і не управляє коштами користувача.
2.3. Будь-які аналітичні висновки, метрики та матеріали (зокрема функції на базі штучного інтелекту) мають виключно інформаційно-довідковий характер. Рішення про здійснення угод користувач приймає самостійно і на власний ризик.
3. Реєстрація та обліковий запис
3.1. Для доступу до частини функцій потрібна реєстрація. Користувач зобов’язується надавати достовірні дані.
3.2. Користувач несе відповідальність за збереження своїх облікових даних і за всі дії, вчинені під його обліковим записом.
3.3. Користувач зобов’язується не передавати доступ третім особам і не створювати облікові записи від чужого імені.
3.4. Використання Сервісу дозволено особам, які досягли 18 років і мають дієздатність для укладення договору.
4. Санкційні обмеження (важливо)
4.1. Сервіс недоступний для осіб, щодо яких діють міжнародні санкційні обмеження, а також для громадян і резидентів країн і територій, щодо яких запроваджено санкційні режими (зокрема обмеження ЄС, США, Великої Британії та ООН).
4.2. Реєструючись і використовуючи Сервіс, користувач підтверджує та гарантує, що: (а) не включений до санкційних списків (зокрема OFAC SDN, санкційні списки ЄС і Великої Британії); (б) не є громадянином або резидентом підсанкційної країни/території; (в) не діє в інтересах і за дорученням таких осіб; (г) не використовуватиме Сервіс з порушенням застосовних санкційних та експортних обмежень.
4.3. У разі виявлення порушення пункту 4 Адміністрація має право негайно і без попередження заблокувати доступ і розірвати договір без повернення сплачених сум.
4.4. Користувач самостійно несе відповідальність за дотримання законодавства країни свого перебування, зокрема допустимість використання подібних сервісів і податкові обов’язки.
5. Заборонені дії
Користувачу забороняється:
- порушувати роботу Сервісу, вчиняти спроби несанкціонованого доступу;
- використовувати Сервіс для протиправної діяльності, зокрема відмивання доходів і шахрайства;
- здійснювати автоматизований збір даних (скрейпінг) без письмової згоди;
- копіювати, перепродавати або надавати доступ до Сервісу третім особам;
- завантажувати шкідливий код або чужі персональні дані без правової підстави.
6. Тарифи та доступ
6.1. Сервіс надається за тарифними планами, склад яких опубліковано на сайті. Базовий тариф може надаватися безкоштовно.
6.2. Умови оплати та надання платних тарифів визначаються Публічною офертою.
6.3. Адміністрація має право змінювати склад тарифів, повідомивши користувачів публікацією на сайті.
7. Дані користувача
7.1. Дані, що вносяться користувачем (угоди, нотатки, статистика), належать користувачу та використовуються Сервісом для надання функціональності.
7.2. Адміністрація вживає розумних технічних заходів для захисту даних, але не гарантує абсолютної збереженості. Користувачу рекомендується самостійно створювати резервні копії важливої інформації.
7.3. Підключення зовнішніх торгових рахунків здійснюється в режимі лише для читання; облікові дані зберігаються в зашифрованому вигляді.
8. Обмеження відповідальності
8.1. Сервіс надається «як є» (as is). Адміністрація не гарантує безперебійної роботи, відсутності помилок і повної відповідності очікуванням користувача.
8.2. Адміністрація не несе відповідальності за торгові збитки, упущену вигоду та будь-які прямі або непрямі збитки, що виникли внаслідок рішень, прийнятих користувачем на підставі даних Сервісу.
8.3. Торгівля на фінансових ринках пов’язана з високим ризиком і може призвести до повної втрати вкладених коштів.
9. Припинення доступу
9.1. Адміністрація має право призупинити або припинити доступ у разі порушення цих Правил.
9.2. Користувач має право припинити використання Сервісу та запросити видалення облікового запису в будь-який момент.
10. Зміна Правил
10.1. Адміністрація має право змінювати Правила. Нова редакція набуває чинності з моменту публікації на сайті. Продовження використання Сервісу означає згоду зі змінами.
11. Контакти
З питань, пов’язаних з роботою Сервісу, звертайтеся через контакти, зазначені на сайті.